Capítulo 5)

Cuando iniciamos esta serie de estudios, documentaciones y compilaciones referentes a “LA FIEBRE MODERNA DE LAS REVISIONES BÍBLICAS”, dijimos desde un principio que lo preocupante era el efecto adverso que impacta en la mente de los creyentes e incrédulos trayendo confusión y discordancia, disenso y falta de comunión espiritual entre los cristianos. Una de las pruebas mas concretas, la tenemos en lo que ocurrió hasta hoy respecto al momento en que apareció la versión Bíblica revisión 1960 de la traducción Reina- Valera. Y si a esto le agregamos que, ahora la Sociedad Bíblica Trinitaria anuncia la revisión del 2009 sobre la base de la tan promocionada y defendida (por esta Sociedad) versión 1909, nos preguntamos: ¿Cuál será el EFECTO? ¡Sin duda... devastador, minando la fe de los creyentes que se apoyan en la Palabra de Dios! ¿Qué pensarán los incrédulos a los cuales se les habla de La Palabra de Dios? Y si tenemos en cuenta que sobre la mesa de trabajo y en los intereses de Las Sociedades Bíblicas Unidas (otra entidad) hay mas de 100 proyectos de revisionismo bíblico... ¿que nos deparará el futuro? Bueno... lo voy a volver a repetir. Una profecía para estos tiempos. Y los creyentes cristianos livianos, han contribuido  a que se cumpla esta profecía. La tibieza laodicense está detrás de esto. ¿Pueden todos tener razón? Creo que ya pregunté en otro capítulo de esta serie... ¿En que idioma se expresó Dios? ¿Sabía, DIOS, el idioma español en aquel tiempo? ¡Yo tengo la respuesta que parecen desconocer los “eruditos”!

“He aquí vienen días, dice el Señor Jehová, en los cuales enviaré hambre á la tierra, no hambre de pan, ni sed de agua, sino de oír palabra de Jehová. E irán errantes de mar a mar; desde el norte hasta el oriente discurrirán buscando palabra de Jehová, y no la hallarán. En aquel tiempo las doncellas hermosas y los mancebos desmayarán de sed.”

La profecía de Amós, capítulo 8: 11- 13

Y Pablo, toma los registros de su Biblia, en aquel tiempo (no se que versión era) y proyecta esa profecía al tiempo de la Gracia. Los últimos tiempos. Veamos:

“Porque vendrá tiempo cuando no sufrirán  la  sana doctrina; antes, teniendo comezón de oír, se amontonarán maestros conforme a sus concupiscencias, y apartarán de la verdad el oído y se volverán a las fábulas.” El Apóstol Pablo: 2º Timoteo 4: 3-4 

Ya hemos visto varias posturas. Generalmente, a favor de alguna versión  Pero, hoy... justamente, traemos otra postura “en contra” de una versión bíblica. Lo que me interesa resaltar, amigo lector, es el EFECTO de la fiebre revisionista. Y esto seguirá en forma mas intensa con cada nueva revisión bíblica de los “expertos biblistas”, según ellos.

 Ríos de tinta, toneladas de papel, se gastan en este tema. Y he tratado de ser muy selectivo para redimir el tiempo. Pero tenemos mucho material al respecto. No solo informativo, sino formativo. Pero el formativo, lo dejamos para el final (como el buen vino), ya que, ahora, queremos que te intereses por estas cosas y realices el ejercicio del discernimiento, discernimiento espiritual, para lo cual necesitas elementos de juicio. Y eso es lo que estamos proporcionando en estos capítulos iniciales. Puedes leer si quieres, en www.discerniendo.org el artículo “la escritura y el problema del Discernimiento”. Te ayudará bastante a entender la minuciosidad de estos temas. Y no necesitas saber griego o hebreo para entenderlo. Pues , si fuera así, entonces, Dios se equivocó, entonces, de ser así,  el Evangelio de Cristo , de Dios, solo era para los expertos y no para los pequeños, por los cuales Cristo alabó al Padre. Vamos al siguiente artículo.

Un abrazo, amigo
Dtor. Enzo Mirenda